Pythagoras Gyldene vers.

1. Først, hyll de evige Guder slik de er skapt, formet av sannhetens lov.
2. Så, respekter den hellige Ed, og de som heltmodig lar seg fylle av godhet og lys.
3. Gi ære også til åndene her på jorden med den aktfullhet de fortjener.
4. Ær også dine foreldre og de i din nære slekt.
5. Blant mennesker ellers, knyt bånd med de som utmerker seg med gode evner.
6. Lytt til deres lavmælte uttrykk og lær av virotous og nyttig adferd.
7. Unngå å hate venner for deres små feil.
8. Og ta innover deg at makt og nødvendighet følger hverandre.
9. Vit at alle disse ting er slik jeg har fortalt dere og gjør det til en vane å håndtere og kontrollere følgende lyster:
10. Glupskhet, dorskhet, kåthet og sinne.
11. Vær ikke ond, ikke mot andre, ikke mot deg selv.
12. Men viktigst er å respektere deg selv.
13. Dernest utøv rettferdighet i dine handlinger og i dine ord.
14. Og vend deg til å la orden og fornuft styre din oppførsel.
15. Men ta med i dine betrakningerat vår skjebne er at vi alle skal dø.
16. Og at Gudene for hell og lykke er uforutsigbare, slik de lett er vunnet er de også lett tapt.
17. Se på all ulykke som mennesker lider i søk etter gevinst og lykke.
18. Se med tålmodighet på din skjebne, slik den nå engang er og beklag deg ikke over den.
19. Se heller etter hva du kan gjøre for å forbedre den.
20. Og vit at skjebnen ikke sender endeløs ulykke til de som er av det gode.
21. Blant mennesker er det mange tankesett, gode og dårlige.
22. Ikke la deg begeistre for lett, vær heller ikke avvisende.
23. Men når løgner blir fremmet, hør de ut uten sinne og rust deg med tålmodighet.
24. Merk deg, i enhver situasjon hva jeg nå forteller:
25. La ingen, hverken med ord eller handlinger, forføre deg.
26. Eller forlede deg til å gjøre eller si noe som ikke gavner deg.
27. Reflekter og beregn dine handlinger slik at du ikke handler uvørent.
28. For det er en side ved et ulykkelig menneske at det taler og handler tankeløst.
29. Men gjør det som ikke vil slå tilbake på deg selv eller få deg til å angre.
30. Aldri gjør noe du ikke forstår.
31. Men erverv deg den kunnskap du trenger, og med den vil du leve et godt liv.
32. På ingen måte må man forsømme sin kropps helse.
33. Gi kroppen mat og drikke i passe mengder og den trening den har behov for.
34. Ved mengde mener jeg hva som ikke gjør deg utilpass.
35. Gjør det til en vane å leve godt og anstendig uten overflod.
36. Unngå ting som vekker misunnelse.
37. Ikke avvik fra anstendig og ærefull væremåte uten følelse for hva som sømmer seg.
38. Vær hverken grådig eller gjerrig, et godt øyemål gjør nytte i slike vurderinger.
39. Gjør bare de ting som ikke skader deg, ta bevisste hensyn før du gjør handler.
40. Lukk ikke dine øyne eller fall i søvn om kvelden,
41. Før du har reflektert over dine handlinger den dagen.
42. Hvor har jeg trådd feil? Hva har jeg gjort? Hva har jeg unngått som jeg burde ha gjennomført.
43. Dersom du finner at du har trådd feil, merk deg det.
44. Dersom du ser at du har gjort godt, gled deg.
45. Praktiser dette nøye og reflekter godt, så vil du glede deg stort over dette.
46. Det vil sette deg på sporet av guddommelige egenskaper.
47. Jeg sverger ved den som har gitt våre sjeler de hellige dimensjoner, naturens kilde hvis årsak er av evigheten.
48. Men sett aldri i gang noe arbeid før du har bedt gudene om hjelp til å få gjennomført det du setter i gang.
49. Når du har gjort dette til en vane.
50. Vil du kjenne væren til de udødelige guder og til menneskets natur.
51. Uansett avstand dem imellom, hva som er felles og deres bånd til hverandre.
52. Du skal på samme måte vite at når det gjelder lovmessighet så er all ting i universet like.
53. Slik skal du ikke ha forhåpninger om noe som aldri vil bli til, og ingen ting i verden vil være deg fremmed.
54. Du skal også vite at mennesker tiltrekker seg sin egen vanskjebne og gjør det helt frivillig.
55. Ulykkelige er de. De verken ser eller forstår at det gode ikke er langt unna.
56. Få vet hvordan de skal løfte seg opp fra sin egen ulykke.
57. Slik er skjebnen som blinder mennesker og sperrer for deres sanser.
58. Som rullestein ruller de rundt og rundt med utallige lidelser.
59. I skjebnesvangre medfødte konflikter som forfølger dem over alt slenges de hit og dit uten at de fatter det.
60. Isteden for å delta og piske det opp bør de smidig vike unna.
61. Å Jupiter, vår far! Om du ville styre menneskene vekk fra alt det onde som undertrykker dem.
62. Vis dem hvilken ånd de har valgt.
63. Men ha mot. Menneskene slekter på Guder.
64. Hellig natur avdekker de mest skjulte mysterier.
65. Om hun deler sine hemmeligheter med deg, vil du enkelt prestere alt jeg foreskriver deg.
66. Og når din sjel heles vil den fjerne deg fra alt ondt og ta bort all smerte.
67. Men avstå fra det kjøtt som vi har forbudt i renselsen og overgivelsen av sjelen.
68. Gjør rettferdig forskjell på det og undersøk alt grundig.
69. Overlat deg alltid til den forståelse og styrelse som kommer fra oven, det er de tømmene du trenger.
70. Og da, etter å ha skilt lag med ditt forgjengelige legeme, vil du forenes med det reneste eter.
71. Du vil bli en Gud, ufordervet, uforgjengelig og døden har ingen makt over deg.